Kedves Olvasó!
2010. május 2-án a
Munkácsy Mihály Művelődési Házban hármas ünnepre került sor.
Testvértelepüléseink közül kettővel jubileumi évfordulót ünnepeltünk. Süssennel a huszadikat,
Székelyudvarhellyel a tizediket. Az EU. csatlakozásunknak pedig a
hatodik évfordulóját ünnepeltük. A rendezvények 16.30 kor kezdődtek a Székelyudvarhely
Képekben című fotókiállítás megnyitójával, amelyet Elekes Gyula a
Székelyudvarhelyi művelődési ház igazgatója nyitott meg. A kiállítás
megnyitójára sok vendég érkezett.
Ezt követően 17.00 órakor
kezdődött a városi ünnepség a színház teremben. Az ünnepségen részt vett
Csenger Zalán Zsolt Országgyűlési képviselő és Kopasz József Nagytárkány
polgármestere is.
Az ünnepség a magyar Himnusz közös eléneklésével
kezdődött, amelyben közreműködött a kamara kórus. Majd Turai István
polgármester ünnepi köszöntője hangzott el, amelyben visszaemlékezett a
régmúlt időkre. Ezután a német Himnusz következett és Wolfgang Lützner
Süssen leköszönt polgármestere beszédét halhattuk szinkron tolmács
segítségével, aki a kapcsolatfelvételtől napjainkig emlékezett vissza a
kezdetekre,
kiemelve, hogy milyen sokat adott ez a kapcsolat mindkét településnek.
Ezt
követően
ajándékot nyújtott át Turai István polgármesternek. Az ifjú svábok
következtek ezután és egy rövid prózai műsort adtak elő. Időrendi sorrendben
a Székely Himnusz következett, majd Buntha Levente Székelyudvarhely
polgármestere beszédét kísérhettük figyelemmel. Polgármester úr gondolatai
után a Törökbálinton letelepedett Balázs házaspár visszaemlékező műsorát
láthattuk. Majd a Székelyudvarhelyi Tánccsoport nagysikerű tánc
előadásában gyönyörködhettünk.
Ezután a Törökbálinti Kamarakórus és a
Budapesti Strauss Zenekar közös koncertjét tekinthettük meg. A műsor után
állófogadásra hívta meg Turai István polgármester a vendégeket, ahol
pohárköszöntője elhangzása után ajándékok átadására került sor. A vacsora
után élő zenekarral kísérve, ír táncokat mutattak be csinos táncos lányok.
A műsoruk végén néhány táncot meg is tanítottak a vállalkozó kedvűeknek,
és ettől kezdve közösen táncoltak a vendégekkel, az ír tánc láthatóan nagy sikert aratott
a vendégek között. Így zajlott le a testvértelepüléseink jubileumi, és az EU. -hoz csatlakozásunk
alkalmából rendezett ünnepség. Az eseményen készített fotókat az albumban
tekinthetők meg.
A műsorokban közreműködtek: Lendvai Károly Férfikar,
Ifjú Svábok, Székelyudvarhelyi Tánccsoport,
Hagyományőrző Svábkórus, Törökbálinti Kamarakórus, Budapesti Strauss Zenekar
Deák András vezénylésével.
Házigazda volt: Turai István polgármester Konferált: Megyaszainé Mammel
Magdaléna és Vokány Erika, szinkrontolmács volt: Simon Ágnes
/ Hopka László /
|